colaborar es trabajar

Proponemos un entretenimiento: Marque con una cruz las diferencias y errores que existen en la nota publicada en el Diario Perfil – 19 de abril- comparando con su nota original enviada por la periodista colaboradora.

Una de las pocas coincidencias que mantuvieron es su firma, por lo tanto a ella fue a la que le pidieron las explicaciones. La entrevistada – Guadalupe Noble- le envió un mail al propietario de la editorial, Jorge Fontevecchia reclamando por la nota plagada de errores y tergiversaciones que debió responder la colaboradora y al que también le adjuntó la nota original.
Una cadena de negligencias de parte del editor, subeditor y hasta de una redactora a la que se le pidió que edite una nota -sí, una redactora editando- lo hicieron posible.

__________________________________________________________
email para Fontevecchia, editor mediante.

jueves, 24 de abril de 2008
Hola, primero quiero aclarar que la nota que salió en la página 54 de la edición del sábado 19 de abril con mi firma, no es la nota que yo escribí y envié. Trabajo como periodista colaboradora, por lo tanto no puedo defender ni un puesto de trabajo, ni un sueldo, sino lo único que poseo, que es mi nombre.
A partir de esto, puedo confirmar los dichos de Lupita en cuanto al error en el vínculo filiatorio que aparece en la primera línea de la bajada de la nota publicada. En la nota original la presento en la sexta línea del texto como la "única hija de Roberto Noble" y jamás menciono a la dueña de Clarín.
También confirmo que ni ella, ni el grupo de artistas que integran Reciclarte están haciendo trabajos de concientización a los comerciantes de la zona, ni salen a hablar por la "paqueta" Avda. Santa Fe para explicar como se separan los residuos tal como aparece en la nota y el epígrafe. En el artículo original jamás me refiero al barrio Norte, sino exclusivamente a las Galerías Santa Fe.
En cambio, sí hablo del trabajo que están haciendo en los locales de la galería, por ejemplo, pidiendo que instalen energía de bajo consumo. En ese punto, llevo el término "trabajo" a su gerundio, demostrando continuidad, algo que se está realizando y aún no se ha terminado. Personal de la oficina de Lupita que me ha llamado a su nombre para reclamarme con justa razón, me han comentado que no todos los locales están adhiriendo a los cambios, con lo cual se confirma que la tarea de toma de conciencia y cambio hacia una actitud de mayor compromiso ecológico en las Galerías es un proceso que no ha terminado.
Por último, en la nota original, califico a señora Lupita como escritora y no como empresaria ni propietaria de las Galerías Santa Fe.
Los errores, la desinformación y la inclusión de expresiones de sarcarmo tergiversan absolutamente no solo mi trabajo, sino la calidad artística de la obra que se está desplegando en Galerías Santa Fe y que merecen el mayor de los respetos.
Llevo 17 años de trabajo profesional, algunos de ellos en Editorial Perfil y puedo confesar que no sé si es que el tiempo reduce la tolerancia, o realmente pocas veces sentí tan arrasada mi calidad como periodista.
___________________________________________________________
La nota ha sido pagada con un valor superior al que le habían propuesto en un comienzo, por un pedido expreso de la periodista; el diario sacó una fe de erratas y el ombusman de los lectores del diario, Andrew Graham-Yooll recibió su explicación. Pero a la periodista colaboradora no le han vuelto a pedir notas, ni han respondido sus mails.
Esta es solo una muestra del trato que se permiten mantener las empresas y los editores con los colaboradores, amparados por la nebulosa legal en que se halla la figura que terceriza, precariza y subestima su lugar profesional.

NOTA PUBLICADA

http://flickr.com/photos/escribaurbana/2634528422/

NOTA ORIGINAL -
El subsuelo de Las Galerías Santa Fe se reciclará con obras de arte hechas con desechos y se convertirá en un espacio de Basura Cero.
Un día de paseo en Santa Fe no le hace mal a nadie, aunque hoy en día la avenida ha perdido el lustre que la hiciera famosa en los años ‘70. En el 1660 se levantan las tradicionales Galerías que llevan su nombre y desde su inauguración en 1953 creadas por Roberto Noble, fueron un punto de reunión clave dónde el arte se colaba entre los locales y pasillos a través de los murales firmados por enormes de la pintura. Hoy, Guadalupe Noble, su única hija y escritora, quiere continuar su obra e ir más allá. Se contactó con los artistas del grupo Reciclarte, que realizan obras con basura, para que reciclen el subsuelo de las galerías plagado de escombros y deshechos de los negocios y lo transformen en una sala de arte abierta al público, escaleras abajo, con el mítico nombre de “El Patio del Ave Fénix”. También se dispondrán locales y espacios de la planta superior para desplegar exposiciones, actividades y performances de los artistas para los que “Nada se crea, Nada se pierde, Solo se transforma”. La apertura será el 22 de mayo para invitados y el 24 para el público.

Apenas unos meses atrás, los artistas Alberto Vázquez y David Acevedo, curadores del grupo Reciclarte, recibieron el ofrecimiento de Guadalupe (“Lupita” para todos) como una renovada sorpresa de navidad, de reyes o un ratón Pérez de inesperada generosidad. Lupita asegura que “siempre tuve la idea de que el subsuelo tenía que ser un centro cultural, pero estaba tan descuidado, que parecía que se estaba poniendo la basura debajo de la alfombra y lo que queremos es hacer renacer a las Galerías. Y cuando uno está en sintonía con las cosas, las cosas llegan, por esa razón cuando nos conocimos tuvimos un buen encuentro. Ellos –los artistas de Reciclarte- son los transformadores de basura en oro, de los desechos en arte, por lo tanto decidimos que yo ponía la basura y ellos el arte”.
No es un eufemismo. La primera vez que bajaron y descubrieron el tiradero de escombros, vidrios, maniquíes y hasta arbolitos de navidad vetustos, Vázquez y Acevedo se regodearon con el espectáculo -esto es oro puro- se dijeron, viendo infinitas posibilidades de transformación en obras de belleza, carácter y con un mensaje directo hacia la toma de conciencia. El movimiento Reciclarte lo integra una treintena de artistas de todo el país que se precian de ser “cachivacheros”, nació a fines de 2004 como una respuesta creativa y autodidacta al problema mundial de la basura, ya que el manifiesto que los enrola, testifica que “el arte puede ser hecho por todos y con todo”.

Galería Basura Cero
El subsuelo consta de más de 500 mts2, donde supo funcionar la primera pista de patinaje sobre hielo de la ciudad, una peluquería infantil, juegos y hasta una calesita. Las risas y el bullicio que alguna vez ensordecieron el subsuelo ya se callaron pero sus paredes, aún deslucidas, muestran vestigios de diseños de franjas, flores y paisajes alguna vez coloridos. Los artistas preservarán parte de las paredes para que no se pierda la historia del lugar.
En el equipo está interviniendo Juan Manuel Velazco, ex ministro de Medio Ambiente porteño durante la gestión de Jorge Telerman y promotor de la ley de Basura Cero. “Buenos Aires es la metrópolis más grande del mundo en tener una ley de Basura Cero. Su propuesta es que para el 2015 se produzca la menor cantidad de residuos posibles y que los que se produzcan salgan transformados, por eso se requiere de educación ambiental del productor, que somos todos –dice Alberto-. El problema es serio y a nivel mundial. En la ciudad de Buenos Aires, solamente, producimos un kilo y medio por día por persona”.
Para que las Galerías se conviertan en un espacio de Basura Cero, Lupita y los artistas ya están trabajando para concientizar a los negocios para que separen los residuos en orgánico e inorgánicos y entregar el material de papel y cartón a una cooperativa cartonera, instalar energía de bajo consumo en los locales, vidrieras, marquesinas y pasillos.
“Congruente con los murales de las cúpulas que hablan de la producción, los oficios y el trabajo; el concepto de las obras del subsuelo será un cuestionamiento al sistema de producción, consumo irresponsable y de la cultura del shopping, algo que los artistas del ‘53 no sabían cuál iba a ser el costo. También tendrá que ver con la recuperación de lo que parecía perdido, basureado, ninguneado y de ahí su nombre, El Patio del Ave Fenix”; remarca David.

No hay que esperar ver paredes alisadas con yeso, sino el mismo material que alguna vez fue basura y será apreciado como obras de artes. En la inauguración, el grupo Industria Nacional recreará el hit de los ’70 y así, de pantalones anchos y de vincha, darle vida a la mayor superficie del mundo reciclada con basura del lugar.

Por Sandra López Maidana
http://www.reciclarteargentina.com.ar/
http://www.galeriassantafe.com

RECUADRO
En nombre del padre
Desde su creación, en 1953, los 5400 mts2 de las Galerías ya se perfilaban para marcar la diferencia. Roberto Noble impulsó que el arte sea primordial al consumo y por esa razón encargó a artistas jóvenes que empezaban a destacarse a realizar 1200 mt2 de pintura mural en las cúpulas y techos. Un museo gratuito en medio de la ciudad.
Pasados los años, muchos olvidaron levantar la cabeza para admirar las imponentes creaciones de Raúl Soldi, Luis Seoane, Juan Battle Planas, Leopoldo Torres Agüero, Noemí Gerstein y Gertrudis Chale, declaradas patrimonio artístico y cultural de la ciudad. A fines del 2007 terminaron los trabajos de restauración de los murales, y cuando a partir de mayo renazca el subsuelo como “El Patio del Ave Fénix”, las tradicionales Galerías Santa Fe lucirán como las soñó el ex-legislador, periodista y fundador del diario Clarín, de quién en enero del 2009 se cumplirán cuarenta años de su muerte.

Nos reunimos con los delegados de la comisión interna de Editorial Perfil, tal vez, una de las empresas que tiene la mayor cantidad de colaboradores diseminados en la decena de revistas, el diario y los suplementos especiales que publica. Abajo, el reporte que le pasaron a los empleados.
Seguimos avanzando.

REUNION CON PERIODISTAS- COLABORADORES
Se realizó una reunión entre la Comisión Gremial Interna y un grupo de periodistas colaboradores de distintos medios.
Los compañeros están organizando a todos los factureros del gremio denunciando el limbo legal en que se encuentran y las condiciones de trabajo precarias en las que desarrollan su tarea.
En el encuentro, que tuvo lugar la semana pasada, presentamos un informe sobre la acción que llevamos adelante en Perfil contra el trabajo en negro.
Del debate surgió la necesidad de encarar una firme campaña en toda la empresa a fin de conocer la cantidad de trabajadores que se ven obligados a presentar factura y los salarios que perciben. En general, los sueldos de estos compañeros no han tenido modificaciones en los últimos años a pesar del constante aumento del costo de vida.
En su mayoría, las empresas no consideran los haberes de estos compañeros como parte de la masa salarial, sino que la derivan a “otros rubros”.
En la reunión acordamos, tal como se hizo en otras empresas, que en cualquier discusión salarial que llevemos de ahora en más reclamemos también por el salario de todos los periodistas colaboradores de Perfil.
Su acción cotidiana se puede seguir a través de su blog: http://periodistasc olaboradores .blogspot.com/ y nos han dejado un mail para comunicarnosperiodistas. colaboradores @gmail.com
Comisión Gremial Interna